martes, 9 de marzo de 2010

Gigi Gaston, La Flor Negra




Videoclip del cineasta Jean Luc Godard para la canción 'Je Suis Perdu' de la cantante Gigi GastonClip directed by film-maker Jean Luc Godard for singer Gigi Gaston...

Josh Gosfield ha reunido el archivo definitivo dedicado a la estrella del pop francés de la década de los 60 Gigi Gaston. La música de Gigi y el espectáculo de su trágica vida mostrado al público. La exposición 'Gigi Gaston, La Flor Negra' documenta su vida y reúne fotografías de archivo, carteles, portadas de discos, revistas y artículos de prensa, un vídeo musical filmado por Jean Luc Godard, y todo tipo de material documental. La vemos escapar con su familia gitana de Bulgaria, su relación incestuosa con su hermanastro, su primera guitarra, su ascenso hacia la cumbre de la fama (y su caída), las cartas, los accidentes de coche, los funerales, los triángulos amorosos y el juicio por asesinato. Todo esto mostrado en diferentes medios de comunicación ante los ojos de su insaciable público. Muestra su primer single 'Je suis ici (Où es-tu?)', que vendió dos millones de copias en 1961 y cambió su vida. Vemos su tercer single, 'L'Étranger', que llevó a Françoise Hardy a exclamar: "Cuanto más lo oía más me incomodoba. En realidad pensé en dejar el negocio. Pero al final no podía dejar que me desbancara". Vemos a Gigi en las portadas de Tutta Musica, Flamme, Gaza, Pop Weekly, New Musical Express, Jour de France, Photoplay y demás. Gastón era la chica del cartel para la marca de tabaco Gitanes. Vemos también su matrimonio con el actor italiano Giorgio Fortuna en la portada de Paris Match. Cuando el matrimonio cayó en la infidelidad y el asesinato, el juicio fue un escándalo en todo el mundo.

Josh Gosfield has assembled the definitive archive devoted to the 1960s French pop star Gigi Gaston. Gigi’s music and the spectacle of her tragic life riveted the public through the 60s and 70s. His exhibition 'Gigi Gaston, The Black Flower' documents her life and loves with archival photographs, posters, record covers, magazine and newspaper articles, a music video shot by Jean Luc Godard, documentary footage, and assorted ephemera. We see her Gypsy family’s escape from Bulgaria, her affair with her stepbrother, her first guitar, her rise up (and fall down) the charts, the car crashes, funerals, love triangles and the murder trial. All this played out in a garish media spotlight before the insatiable eyes of her public. It shows Gaston’s first 45, Je Suis Ici (Où es-tu?), which sold two million copies in 1961 and changed everything. We see her third single, L’Etranger, which stirred Françoise Hardy to exclaim, “The more I heard it the more upset I became. I actually thought about quitting the business. But in the end I could not let her show me up.” We see Gigi on the covers of 60s periodicals Tutta Musica, Flamme, Strip, Pop Weekly, New Musical Express, Jour de France, Photoplay, Fabulous, and more. Gaston was the poster girl for Gitane. Her marriage to Italian film star Giorgio Fortuna was on the cover of Paris Match. When that marriage descended into infidelity and murder, the trial was a worldwide sensation.


En realidad Gigi Gaston nunca existió. Su personalidad y todos sus documentos son la creación ficticia del pintor, fotógrafo, ilustrador y videoartista Josh Gosfield que ha trabajado para la ocasión con actores, estilistas, maquilladores y el Photoshop. Gigi Gaston did never exist. Her persona and all her documents are the fictional creation of painter, photographer, illustrator and videographer Josh Gosfield working with the aid of actors, stylists, make up artists, and Photoshop.


Visto enAs seen at Steven Kasher Gallery


[vía WFMU's Beware of the Blog]