domingo, 19 de septiembre de 2010

Los pasajeros

The passenger's seat

Ayer colgué algunas imágenes de conductores y hoy vamos con algunas fotos de pasajeros. Pertenecen a la serie 'Transvoid' del buen fotógrafo Roderik Henderson. En realidad son retratos de gente que, por sus circunstancias, pasan mucho tiempo en su vehículo y ganó el primer premio del World Press Photo con ese trabajo.

I posted yesterday some drivers in the popular 'Vector Portraits' series by Andrew Bush. Today is the turn for the passengers. These pictures are part of the 'Transvoid' series by good photographer/filmmaker Roderik Henderson. But to be true to the nature of his work these are portraits of people who, because of their circumstances, spend a lot of time in their vehicles and he won a World Press Photo 1st Prize with it.

[vía Lapsus Magazine]

Siouxie & The Banshees·'The Passenger' (Iggy Pop)