Bob (Matt Dillon): "Para empezar nadie, pero nadie, puede convencer a un yonqui
de que lo deje. Puede tirarse años hablando con él, pero tarde o
temprano pillará algo. Quizá no sea droga, quizá sea priva. O cola. O
gasolina. O un tiro en la cabeza. Pero algo. Algo que alivie las
presiones de la vida diaria, como tener que atarse los cordones de los
zapatos."
Bob (Matt Dillon): "Well, to begin with,
nobody, and I mean nobody, can talk a junkie out of using. You can talk
to ‘em for years but sooner or later they’re gonna get ahold of
something. Maybe it’s not dope. Maybe it’s booze, maybe it’s glue, maybe
it’s gasoline. Maybe it’s a gunshot to the head. But something.
Something to relieve the pressures of their everyday life, like having
to tie their shoes."
Tom el predicador (William Burroughs): “Las drogas han sido convertidas sistemáticamente en el chivo expiatorio. La idea de que alguien tome drogas para huir de un destino horrible les resulta odiosa a esos idiotas. Predigo que, en un futuro cercano, la derecha utilizará la histeria antidroga como pretexto para establecer un aparato policial internacional. Yo ya soy viejo y quizá no viva para ver la solución final al problema de las drogas.”
Tom el predicador (William Burroughs): “Las drogas han sido convertidas sistemáticamente en el chivo expiatorio. La idea de que alguien tome drogas para huir de un destino horrible les resulta odiosa a esos idiotas. Predigo que, en un futuro cercano, la derecha utilizará la histeria antidroga como pretexto para establecer un aparato policial internacional. Yo ya soy viejo y quizá no viva para ver la solución final al problema de las drogas.”
Tom the priest (William Burroughs): “Narcotics have been
systematically scapegoated and demonized. The idea that anyone can use
drugs and escape a horrible fate is an anathema to these idiots. I
predict that in the near future right-wingers will use drug hysteria as a
pretext to set up an international police apparatus. But, oh man, I
might not live to see the final solution of the drug problem.”
William S. Burroughs en un fotograma de 'Drugstore Cowboy'
'Drugstore Cowboy'
EE.UU. 1989
Interpretada por Matt Dillon, Kelly Lynch, Heather Graham, William Burroughs...
Escrita por Gus Van Sant, Daniel Yost
Diálogos adicionales por William Burroughs
Basada en la novela autobiógrafica de James Fogle
Dirigida por Gus Van Sant
EscuchaListen
▶Abbey Lincoln·'For All We Know'
▶Desmon Dekker & The Aces·'The Israelites'
William S. Burroughs en un fotograma de 'Drugstore Cowboy'
'Drugstore Cowboy'
EE.UU. 1989
Interpretada por Matt Dillon, Kelly Lynch, Heather Graham, William Burroughs...
Escrita por Gus Van Sant, Daniel Yost
Diálogos adicionales por William Burroughs
Basada en la novela autobiógrafica de James Fogle
Dirigida por Gus Van Sant
EscuchaListen
▶Abbey Lincoln·'For All We Know'
▶Desmon Dekker & The Aces·'The Israelites'
