sábado, 25 de junio de 2016

Peckinpah



"I love outsiders. Look, unless you conform, give in completely, you're going to be alone in this world. But by giving in, you lose your independence as a human being. So I go for the loners. I'm nothing if not a romantic and I've got this weakness for losers on the grand scale, as well as a kind of sneaky affection for all the misfits and drifters in the world."


"Amo a los marginales. Mira, a no ser que te conformes, que te dejes ir con la corriente, vas a estar solo en este mundo. Pero si te dejas, pierdes tu independencia como ser humano. Así que yo estoy a favor de los solitarios. Si soy algo es un romántico y tengo debilidad por los perdedores en general, así como una especie de afecto socarrón por todos los inadaptados y perdidos del mundo."