miércoles, 1 de julio de 2015

Discos Humeantes




>http://discoshumeantes.bandcamp.com
Punk & Roll desde Oviedo

martes, 30 de junio de 2015

Fotofobia




>Fotofobia #2
Fotofobia Zine | Fanzine sobre fotografía de autor



EscuchaListen
LCD Soundsystem·'Losing My Edge'
Omen·'Divided We Fall'
Amen Dunes·'Bedroom Drum'
Malaria·'Your Turn to Run'
Anita Lane·'Lost In Music'

lunes, 29 de junio de 2015

Thelma



Thelma Ritter - Pickup On South Street (1953)
[Click aquí para versión subtitulada en español]
Anti-comunismo kitsch-naif yanqui, pero ¡que escena!...

domingo, 28 de junio de 2015

Los rincones del abismo

MirandoWatching...




'Atlas' es un denso, explícito y algo axfisiante poema visual sobre los abismos de la prostitución y la droga a lo largo del planeta que tiene como usuario a su realizador y fotógrafo de la Agencia Magnum, Antoine D'Agata, quien ha hecho de sus personales retratos de los rincones más sórdidos de la noche su modo de vida. Dando voz poética y filmando a diferentes mujeres con las que trata en esas visitas a los infiernos de los bajos fondos, enlaza fotogramas que son como frescos siniestros en claroscuro que dota a las imágenes de un cierto halo onírico que se ajusta a la neblina y el ánimo producido por la droga y el ambiente reflejado, muy en sintonía con sus fotografías.
Sólo apto para muy interesados.

'Atlas' is a dense, explicit and hard visual poem about the depths of prostitution and drugs across the planet that has as a regular user its director and photographer for Magnum Agency, Antoine D'Agata, whose personal portraits of the seedier corners of the night have defined his way of life. Giving poetic voice and filming different women he treated in such visits to the underworld, the film presents different frames that resemble paintings in chiaroscuro giving the images a certain dreamlike halo that fits mist and mood produced by drugs and that environment, very much in tune with his photographic work. 
Only suitable for those very interested in the matter.



'Atlas'
Francia 2013
Realizada por Antoine D'Agata

sábado, 27 de junio de 2015

Retrato De Un Pájaro


Jacques Prévert, París 1955. Foto: Robert Doisneau


PARA HACER EL RETRATO DE UN PÁJARO

Pintar primero una jaula
con la puerta abierta
pintar después algo bonito
algo simple, algo bello,
algo útil para el pájaro.
Apoyar después la tela contra un árbol
En un jardín en un soto
o en un bosque esconderse tras el árbol
Sin decir nada, sin moverse
A veces el pájaro llega enseguida
Pero puede tardar años antes de decidirse.
No hay que desanimarse
Hay que esperar
Esperar si es necesario durante años
La celeridad o la tardanza
En la llegada del pájaro
No tiene nada que ver
Con la calidad del cuadro.
Cuando el pájaro llega, si llega
observar el más profundo silencio
esperar que el pájaro entre en la jaula
y una vez que haya entrado
cerrar suavemente la puerta con el pincel.

Después borrar uno a uno todos los barrotes
cuidando de no tocar ninguna pluma del pájaro.

Hacer acto seguido, el retrato del árbol,
escogiendo la rama más bella para el pájaro,
Pintar también el verde follaje
Y la frescura del viento,
El polvillo del sol
y el ruido de los bichos de la hierva en el calor estival
y después esperar
que el pájaro se decida a cantar.

Si el pájaro no canta, mala señal,
Señal de que el cuadro es malo,
Pero si canta es buena señal,
Señal de que podéis firmar.
Entonces arrancadle delicadamente
una pluma al pájaro
Y escribid vuestro nombre
En un ángulo del cuadro.


POUR FAIRE LE PORTRAIT D'UN OISEAU

A Elsa Henriquez

Peindre d’abord une cage
avec une porte ouverte
peindre ensuite
quelque chose de joli
quelque chose de simple
quelque chose de beau
quelque chose d’utile
pour l’oiseau
placer ensuite la toile contre un arbre
dans un jardin
dans un bois
ou dans une forêt
se cacher derrière l’arbre
sans rien dire
sans bouger . . .
Parfois l’oiseau arrive vite
mais il peut aussi bien mettre de longues années
avant de se décider
Ne pas se décourager
attendre
attendre s’il le faut pendant des années
la vitesse ou la lenteur de l’arrivée de l’oiseau
n’ayant aucun rapport
avec la réussite du tableau
Quand l’oiseau arrive
s’il arrive
observer le plus profond silence
attendre que l’oiseau entre dans le cage
et quand il est entré
fermer doucement la porte avec le pinceau
puis
effacer un à un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune des plumes de l’oiseau
Faire ensuite le portrait de l’arbre
en choisissant la plus belle de ses branches
pour l’oiseau
peindre aussi le vert feuillage et la fraîcheur du vent
la poussière du soleil
et le bruit des bêtes de l’herbe dans la chaleur de l’été
et puis attendre que l’oiseau se décide à chanter
Si l’oiseau ne chante pas
c’est mauvais signe
Signe que le tableau est mauvais
mais s’il chante c’est bon signe
signe que vous pouvez signer



TO PAINT A BIRD'S PORTRAIT

to Elsa Henriquez

Paint first a cage
with the door open
next paint
something pretty
something simple
something lovely
something of use
to the bird
then put the canvas near a tree
in a garden
in the woods
or in a forest
hide behind the tree
say nothing
don’t move…
Sometimes the bird comes quickly
but it can just as well take many years
before deciding
Don’t be disheartened
wait
wait years if need be
the pace of the bird’s arrival
bearing no relation
to the success of the painting
When the bird comes
if it comes
keep very still
wait for the bird to enter the cage
and once it has
gently shut the door with the brush
then
paint out the bars one by one
taking care not to touch any of the bird’s feathers
Next paint the tree’s portrait
choosing the loveliest of its branches
for the bird
paint likewise the green leaves and fresh breeze
the sun’s scintillation
and the clamor of crickets in the heat of summer
and then wait until the bird decides to sing
If the bird does not sing
that’s a bad sign
A sign the painting is no good
but if it sings that’s a good sign
a sign you can sign



Jacques Prévert



EscuchaListen
Yves Montand·'Pour Faire Le Portrait D'un Oiseau' (Hotel Costes)

viernes, 26 de junio de 2015

Soy Como Soy


Jacques Prévert, París 1955. Foto: Robert Doisneau


SOY COMO SOY

Soy como soy
Estoy hecha así
Cuando tengo ganas de reír
Me río a carcajadas
Amo al que me ama
Acaso es culpa mía
Que no sea siempre el mismo
El que amo en cada ocasión
Soy como soy
Estoy hecha así
Qué más pretendéis
Qué más queréis de mí

Estoy hecha para gustar
Y no hay nada que hacerle
Mis tacones son muy altos
Mi cuerpo muy erguido
Mis pechos muy firmes
Mis ojeras muy profundas
Pero después de todo
Qué puede importaros
Soy como soy
Gusto al que le gusto
Qué puede importaros
Lo que me sucedió
Si amé a alguien
Si alguien me amó
Como los niños que se aman
Simplemente saben amar
Amar amar…
Por qué hacerme preguntas
Estoy donde estoy para gustaros
Y no hay nada que hacerle.

Jacques Prévert.


JE SUIS COMME JE SUIS

Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Quand j'ai envie de rire
Oui je ris aux éclats
J'aime celui qui m'aime
Est-ce ma faute à moi
Si ce n'est pas le même
Que j'aime chaque fois
Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Que voulez-vous de plus
Que voulez-vous de moi

Je suis faite pour plaire
Et n'y puis rien changer
Mes talons sont trop hauts
Ma taille trop cambrée
Mes seins beaucoup trop durs
Et mes yeux trop cernés
Et puis après
Qu'est-ce que ça peut vous faire
Je suis comme je suis
Je plais à qui je plais
Qu'est-ce que ça peut vous faire
Ce qui m'est arrivé
Oui j'ai aimé quelqu'un
Oui quelqu'un m'a aimée
Comme les enfants qui s'aiment
Simplement savent aimer
Aimer aimer...
Pourquoi me questionner
Je suis là pour vous plaire
Et n'y puis rien changer.




EscuchaListen
Juliette Greco·'Je Suis Comme Je Suis'

jueves, 25 de junio de 2015

El gran daño




Toni Fisher·'The Big Hurt' (1959)
Nick Cave & Gallon Drunk·'The Big Hurt' (Mojo, 1997)

miércoles, 24 de junio de 2015

En la fría noche




Wanda Jackson·'In The Cold, Cold Night' (The White Stripes)
V.A. - Rockin' Legends Pay Tribute To Jack White (2013)

[Rockabilly Queens]

martes, 23 de junio de 2015

Falsa tela apuñalada




>La Cuchillada de Joan Miró
Manuel Vicent - Genios e Impostores #1 | El País

lunes, 22 de junio de 2015

Out Of The Blue




La chaqueta Elvis de CB...


'Out Of The Blue'
EE. UU. 1980
Dirigida por Dennis Hopper



EscuchaListen
Neil Young·'Hey Hey My My (Out Of The Blue)' (live)
Neil Young·'Hey Hey My My (Into The Black)' (live)

sábado, 20 de junio de 2015

Playlist para las memorias de Kim Gordon (Sonic Youth)


Kim Gordon. Foto: Robert Balazik



>Girl in a Band. | Playlist by Montse Ballesteros*
A sound and video track to Kim Gordon's memoir.
*Montse Ballesteros es la traductora al español del libro

[La Chica Del Grupo]

viernes, 19 de junio de 2015

Melingo en París




>Melingo: Festival d'île de France - 12 Oct. 2014
(Visible hasta el 9 Oct. 2015)

martes, 9 de junio de 2015

Marcas De Carmín



Una postal de domingo
restos de comida y
colillas en los platos
sopor compartido
el canto de los pájaros ahogado por
aviones de ida o vuelta
sobrevolando a poca distancia
de mi habitación
que a veces es una jaula
otras una lugar de recreo

Al levantarme tropecé
con un zapato de tacón
tirado en el suelo
buscando el último cigarrillo
giré la mirada y contemplé la escena
a partir de ese momento
no me quitaba de la cabeza
la idea de hacer una foto de aquello pero
                                 últimamente
soy un fotógrafo sin cámara
y se siente lo mismo
que un charlatán mudo
que un perro perdido
café aguado
ciento volando
piscinas vacías

*

Días antes en Barcelona un concierto de Nick Cave
y lamentos ajenos en las calles como pasos perdidos
buscando en las palabras y gestos todo lo invisible
neurosis o fatiga de gran hervidero que impregna todo
                                           ansia en los relojes
                                           ansia en los vicios
Nick Cave como tormenta de verano
desplegando sus blues salvajes
con su banda de cabaret eléctrico
o tangos feroces en idioma foráneo
sólo con su piano sobre el escenario
un misionero atronador del abismo
con esa mirada sabia de alerta febril
ojo del huracán en traje de sastre
dirigiendo a la masa hipnotizada
cantaba como si la muerte acechara
                             como una bala directa al corazón
Parecía el último concierto del mundo

*

Me siento un bebedor muerto de sed
desde que una avería mató mi cámara
                              es como predicar sin ejemplo
Y ahora recordando un domingo
con cigarrillos manchados de carmín
que desaparecieron en la papelera
para sumarse a otros olvidos
Estamos hechos de recuerdos selectos
y no tengo cámara que me ayude
a trazar el mapa de los sentidos

Para no olvidar escribo estas líneas
y por esa razón besé la marca en su piel
justo antes de que se calzara los tacones
pero todo indica que lo que permanecerá
                                 como pelos suyos en mi cama
será la cara de sorpresa consecuencia del beso
que aún seguía allí cuando nos despedíamos

Pólvora quemada
es estar sin cámara
como el vacío inesperado
que dejan algunas despedidas


Juan Pedro Salinero, Junio 2015.
http://www.juanpedrosalinero.com


Fotografía: Ciento volando, de Juan Pedro Salinero


Escuchando: Nina Simone – I Put a Spell On You (https://www.youtube.com/watch?v=jb_TiP6wDeI) – Una composición  de Screamin’ Jay Hawkins (https://www.youtube.com/watch?v=k_x2IbaG2HA)
Mirando: El Cielo Sobre Berlín (Wim Wenders, 1987) (http://www.imdb.com/title/tt0093191/)
Leyendo: Nick Cave, La Canción De La Bolsa Para El Mareo (http://www.sextopiso.es/8075-la-cancion-de-la-bolsa-para-el-mareo/)



[Infodarte]

lunes, 8 de junio de 2015

Nick Cave en contacto con su público



Nick Cave in a deep contact with fans on Primavera Sound 2013 Live
(Stagger Lee)


Hace unos días tuve el privilegio de asistir en Barcelona a esa peculiar ceremonia que es un concierto de Nick Cave (con sus Bad Seeds casi al completo).  De lo poco realmente arrebatador que queda en la escena. Queda demostrado (por si quedaba alguna duda) que el rock'n'roll ya no es cosa de jovencitos, si no de músicos curtidos. El concierto fue una prueba de contención para la seguridad, que decidió sabiamente (seguramente avisados previamente) prescindir de sus funciones y dejar que el público diera rienda suelta a su adoración por el personaje, para verdadera pesadilla del público más conservador y reaccionario que insistió torpemente todo lo que pudo en seguir en sus localidades. Para estos últimos otra lección de subversión, todavía les puede enseñar algo un espectáculo de música (a estas alturas). Y si no fuera, opino, por los que decidimos dar un paso al frente y destruir el orden establecido (incluso sufrimos agresiones de los cabezas cuadradas) el espectáculo hubiera sido peor. Estoy seguro de que el artista necesita de ese contacto y fervor de la audiencia. En realidad lo verdaderamente molesto fue constatar cómo la gente casi por unanimidad ya no puede prescindir en un espectáculo de filmarlo o fotografíarlo continuamente, con lo cual creo que se pierden algo de disfrute (y eso lo dice un fotógrafo, o quizás es por ello que lo afirmo). Pero para contradecirme (como debe ser) aquí enlacé este vídeo grabado en Barcelona (pero en 2013) por alguien de las primeras filas. 
A few days ago I had the privilege of attending in Barcelona that peculiar ceremony wich is a concert of Nick Cave (with almost all of his Bad Seeds). One of those unmissible acts remaining on the scene. It is shown (if there was any doubt) that rock'n'roll is not a thing for youngsters, but for grown musicians. The concert was a test of containment for secutity staff, they wisely decided (probably previously advised) forgetting about their functions and allowed the audience to indulge into adoration for the character, a nightmare for the most conservative and reactionary audience insisting above all circumstances to remain seated in their localities. For the latter another lesson in subversion, you can still learn something from music. And it if not were, I believe, for the ones who decided to take a step forward and destroy the established order (even suffering attacks from the square heads) the show would have been worse. I am sure that the artist needs that contact and fervor vibe from the audience. What was really disturbing to me, though, was to confirm how people almost unanimously can not do in a show without filming or photographing it all the time, which I believe translates for them into some enjoyment lost (and this comes from a photographer, maybe that is why I say it) . But to contradict myself (as it should be) here I link this video recorded in Barcelona (but in 2013) by somebody in the front row.




EscuchaListen
Nick Cave & The Bad Seeds·'Up Jumped The Devil'

domingo, 7 de junio de 2015

Harlem 1970s | Jack Garofalo

























EscuchaListen
The Meters·'Just Kissed My Baby'
Venus Gang·'Love To Fly'
Lafayette Afro Rock Band·'Hihache'
Rashaan Roland Kirk·'Ain't No Sunshine' 
Titiyo·'Misunderstood' (Blaxploitation Remix)

sábado, 6 de junio de 2015

Retratos de Fado | Camilla Watson












Camilla Watson es una reportera gráfica y social británica que reside desde hace unos años en Lisboa. Sus retratos de habitantes de la ciudad se han podido ver exhibidos en las mismas hermosas calles que pueblan esos lisboetas y que a ella tanto gusta pasear.
Camilla Watson is a British photographer who is a resident in Lisbon for some years now. Her fine portraits of the inhabitants of that beautiful and special city were exhibited in those fantastic streets where she loves to walk.


viernes, 5 de junio de 2015

Gerasimos Platanas












>Website
>tumblr.



EscuchaListen
Tiffany Anders·'Summer Gold' (prod.: PJ Harvey)
Flat Duo Jets·'Madagascar'
Thee Oh Sees·'Camera'
PJ Harvey·'Shaker Aamer'
The KVB·'Across The Sea'
The KVB·'Between Suns'
The KVB·'Again & Again'  
Death From Above 1979·'Black History Month'
Death From Above 1979·'Blood In Our Hands'
Crystal Castles·'Vanished'
Crystal Castles (feat. Robert Smith)·'Not In Love'

jueves, 4 de junio de 2015

Todavía sonriendo

EscuchandoListening to...




Teho Teardo & Blixa Bargeld - Still Smiling (2013)



EscuchaListen
Teho Teardo & Blixa Bargeld·'A Quiet Life'
Teho Teardo & Blixa Bargeld·'Alone With The Moon'

miércoles, 3 de junio de 2015

Viviendo Juntos | Ute Mahler














































Ute Mahler -  Zusammenleben

"Ute Mahler (* 1949 in Berka) is among the most stylis­tically influential photographers from East Germany. After the collapse of the Berlin Wall, she and other chroniclers of life in the East founded Ostkreuz, the successful photographers’ agency. Mahler’s explicitly humanist view of the world defines her work as both an artist and as a fashion and portrait photographer for magazines. Over forty years ago she began her se­ries Zusammenleben (Living Together), which subtly captures the ways that people experience everyday life, while revealing what is insinuated but left un­said. Her black-and-white photographs are gentle yet unflinching depictions of life in former East Germany. In 1988, sensing that she had seen enough, Mahler stopped gathering images showing innumerable variations of the constellations of men, women, chil­dren, friends, and strangers that she repeatedly en­countered. Now her images—true testimonies of a past era—are being published for the first time in book form."
"Ute Mahler (nacida en 1949 en Berka) es una de las fotógrafas más influyentes estilísticamente del Este De Alemania. Tras la caída del muro de Berlín, ella y otros cronistas de la vida en el Este fundaron Ostkreuz, una exitosa agencia gráfica. La visión de la vida explícitamente humanista de Mahler define sus trabajos como artista y fotógrafa retratista y de moda para diversas revistas. Hace unos 40 años ella comenzó su proyecto Zusammenleben (Viviendo Juntos), para el cual ha capturado sutilmente la experiencia de la vida cotidiana de la gente, al tiempo que trata de revelar lo que se insinúa pero no se dice. Sus fotografías en blanco y negro son descripciones amables pero desafligidas de la vida en el Este de Alemania. En 1988, sintiendo que ya había visto demasiado, Mahler dejó de tomar esas imágenes que muestran innumerables variaciones de constelaciones de los hombres, mujeres, niños y extraños que se encontró. Ahora sus imágenes -verdaderos testimonios del pasado- se publican por primera vez en un libro."






EscuchaListen
Automat·'Plusminus'