lunes, 20 de enero de 2020

Camino al más allá



Película de animación para adultos que narra en primera persona la pesadillesca historia del rumano Claudiu Crulic. Sus problemas demoledores con el sistema judicial comenzaron cuando fue acusado por error de hurto en Polonia.
Adults animation film that tells in first person the unfortunate story of Romanian Claudiu Crulic, who starts a hunger strike when he is imprisoned. His demolishing burocracy nightmare started wrongly accused of thieving while in Poland.


'Crulic, el camino al más allá' (Anca Damian, 2011)

domingo, 19 de enero de 2020

Koudelka en tierra santa



El prestigioso fotógrafo checo Josef Koudelka fotografió con su particular mirada el conflicto entre Israel y Palestina, tomando con cámaras panorámicas el impacto visual en el paisaje de la situación, principalmente la arquitectura separatista y defensiva y sus contrastes. Su asistente filmó ese proceso, mostrándolo en este documental financiado en la plataforma de crowfunding Kickstarter para su edición en DVD y Blu-Ray.
The prestigious Czech photographer Josef Koudelka photographed with a particular approach the conflict between Israel and Palestine, taking with panoramic cameras the visual impact on the landscape of the situation, manily the separatist and defensive architecture and its contrasts. His assistant filmed that process showing it in this documentary financed on the Kickstarter crowfunding platform for its DVD and Blu-Ray edition.

'Koudelka: Shooting Holy Land' (Gilad Baram, 2015)
Website | Facebook | IMDb



"Si viajas, lo que te rodea tiene más problemas contigo para ponerte donde les gustaría verte. Tu eres ese tipo, eres diferente, pero a la vez sabes que es muy importante que mantengas tu diferencia. No conformarte, mantener una rabia saludable, y mantenerla cuanto más tiempo mejor.""If you travel, the sorrounding has much bigger problem with you to put you where they would like to see you. You are this guy, you are different, but at the same time you know that it's very important to stay different. Not to conform yourself, to keep a healthy anger, and to keep it as long as possible." Josef Koudelka

sábado, 18 de enero de 2020

Instagramable



Documental que repasa el extraño mundo y la ardua ascensión de Yayoi Kusama, de una mujer desconocida obsesionada por triunfar en el mundo del arte a la cotización y popularidad de sus obras. Emigrante anónima primero en Estados Unidos sufriendo desdén machista y plagios, luego de vuelta a Japón denostada por la sociedad conservadora, actualmente Kusama se ha convertido en una artista famosa que parece querer mostrar en sus pinturas, esculturas e instalaciones, llenas de repeticiones geométricas, su particular forma de mirar al mundo y un recurrente empeño de revertir sus traumas y delirios transformándolos en un bello entorno visual que, por otro lado, también genera controversia como fenómeno cultural popular. 
Documentary that reflects the strange world and the arduous ascension of Yayoi Kusama, as an unknown woman obsessed with making it in the art world. First an anonymous emigrant in the United States suffering from male culture disdain and plagiarism, then back to Japan reviled by the conservative society, currently Kusama has become a famous artist, who seems to want to show in her paintings, sculptures and installations and repetitions her particular way of looking at the world and a recurring effort to reverse her traumas and hallucinations turning them into a beautiful visual environment that also finds some confrontation as a mass cultural phenomenon. 

'Kusama: Infinito' (Heather Lenz, 2018)

viernes, 17 de enero de 2020

Jusep Torres Campalans



















Jusep Torres Campalans fue un artista pionero y figura clave del cubismo, eclipsado por otras figuras más referenciadas como Picasso o Braque. El peculiar escritor Max Aub reivindicó en una documentada biografía de 1958 su figura, dándole una pequeña visibilidad que hasta el momento no tenía. Se le mencionó entonces en algunos artículos de prensa que se hicieron eco del libro. En realidad todo fue una especie de broma macabra o divertimento de Aub, que incluyó en el libro algunas obras realizadas al alimón con su nieto y se compinchó con otros intelectuales e instituciones, completando así el documento de ficción.
Jusep Torres Campalans was a pioneer artist and key figure of Cubism, eclipsed by other more referenced figures such as Picasso or Braque. The peculiar writer Max Aub claimed in a documented 1958 biography his figure, giving him a small visibility that until that time he did not have. He was then mentioned in some newspaper articles that echoed the book. Actually everything was a kind of macabre joke or amusement of Aub, which included in the book some works made in conjunction with his grandson and had the collaboration of other writers and institutions, thus completing the fiction document.

jueves, 16 de enero de 2020

Death Valley 69



Death Valley 69 es un inclasificable y difícil EP (duración extendida) publicado en los inicios de la icónica banda neoyorquina Sonic Youth, fuertemente influenciado por el movimiento No Wave y con la colaboración en el tema homónimo de una de las señas de identidad de esa escena, Lydia Lunch. Para el vídeo principal contaron con el polémico fotógrafo y director Richard Kern. La canción de marras se refería a la matanza perpetrada por los acólitos de Charles Manson en Agosto de 1969 y que supuso de alguna manera un impactante jarro de agua fría a las buenas intenciones de los años 60. El tema también fue incluido en el álbum que publicaron ese mismo año, Bad Moon Rising, que parecía tener una temática similar.
Death Valley 69 is an unclassifiable and difficult EP (extended play) published at the beginning of the career of iconic New York band Sonic Youth, strongly influenced by the No Wave movement and with the collaboration on the homonymous track of one of the hallmarks of that scene, Lydia Lunch. The main video was directed by the controversial photographer and video artist Richard Kern. The title track was a sort of sick resemblance of the Charles Manson sect killings in August of 1969, wich somehow meant a shocking end point of the good intentions party era of the '60s. It was also included in the album they published that same year, Bad Moon Rising, wich in its whole seemed to have a similar subject.



miércoles, 15 de enero de 2020

Vaughn Oliver, diseñador emblemático de la discográfica 4AD






























The Breeders - Cannonball
Pixies - Caribou
Pixies - Vamos (Pilgrim)
Pixies - Levitate Me
Pixies - Gigantic
Pixies - River Euphrates
Pixies - Wave Of Mutilation
Pixies - Hey
Lush - Nothing Natural
Lush - Ocean
Throwing Muses - Buzz
Throwing Muses - Freeloader
Throwing Muses - Limbo 
Cocteau Twins - Heaven Or Las Vegas

martes, 14 de enero de 2020

El Hong Kong Café, un garito punk


















El Hong Kong Café fue un garito de comida china muy activo durante la escena punk y new wave angelina de los 70s y 80s, con multitud de actuaciones underground. Aparece, por ejemplo, en el documental del género The Decline Of Western Civilization y en la película Chinatown. Actualmente sigue conservando su aspecto, pero reconvertido en una tienda de regalos.
The Hong Kong Café was a very active Chinese diner during the punk and new wave L.A. scene of the 70s and 80s, with a multitude of underground performances. It is shown, for example, in the documentary The Decline Of Western Civilization or cult film Chinatown. Currently it seems to keep the same architecture, but has been converted into a gift shop.







































Bags - Survive
B-People - Can Can't
Dead Kennedys - Insight
Dead Kennedys - Holiday In Cambodia
Dead Kennedys - Dead End
Black Flag - Nervous Breakdown
Black Flag - Black Coffee
Black Flag - Slip It In
Black Flag - My War
Middle Class - Out of Vogue
Middle Class - Situations
Middle Class - Out of my Hands
Middle Class - Listen
Middle Class - A Skeleton at the Feast
The Alley Cats - Nothing Means Nothing Anymore 
The Alley Cats - Nightmare City
The Alley Cats - Escape From Planet Earth
Suburban Lawns - Janitor
Germs - We Must Bleed
Fear - I Love Livin' In The City
Wall Of Voodoo - Longarm
Urinals - Hologram
Monitor - Amphibious