jueves, 2 de junio de 2011

¡Etta James está en la casa!

EscuchandoListening to...




'Etta James Rocks The House'


Uno de los mejores discos en directo de todos los tiempos, no sólo por las pasionales y salvajes interpretaciones de Etta y la banda pero también por esa contagiosa actitud arrebatada de un público entregado a la fiesta. Grabado en 1963 en Nashville (Tennessee), Etta aún disfrutaba de la repercusión de esa colección sinfónica y melódica de éxitos editada por Chess Records en 1961 que se tituló 'At Last!' (también muy recomendable) y aún no se resentía de forma evidente de su creciente afición a la heroína. En la actualidad viene sufriendo de una salud frágil por problemas derivados de la edad.

One of the best live albums of all time, not only due to the passion and wild interpretation of Etta and the band but also because of the attitude of a festive audience. Recorded in 1963 in a Club in Nashville (Tennessee) while she was still enjoying the impact of that collection of symphonic and melodic hits published by Chess Records in 1961 entitled 'At Last!' (also highly recommendable) and before facing the worst consequences of her love for heroin and bad life.
She has been facing serious health problems for some time now due to aging
.



...Y un puñado de películas que no están mal, vistas estos pasados días de "vacaciones"And a bunch of movies I have enjoyed these past days: 'Hors-La-Loi' (2010), 'Tokio Blues' (2010), 'My Own Love Song' (2010), 'Una Mujer Una Pistola y Una Tienda de Fideos Chinos' (2011) & 'Tournée' (2011)...