Chicago by Ozier Muhammad
SOUTHSIDE CHICAGO. Salón de billares en el 7700 Sur de Cottage Grove donde hombres jóvenes juegan y ven televisiónA pool hall 7700 South on Cottage Grove where some young men played low stakes pool and watch television.
SOUTHSIDE CHICAGO. Una niña mira la actividad del callejón desde las escaleras del edificio donde viveA child looks at the activity in the alley from the backstairs of the tenement where she lives.
SOUTHSIDE CHICAGO. Un niño hace caras a la cámaraA child makes a face as the camera shutter opens.
SOUTHSIDE CHICAGO. Un hombre se dirige a casa después del trabajoA man heads home after laboring in the stock yards.
SOUTHSIDE CHICAGO. Estos dos chavales compartían un refresco en una comunidad que tenía firmas por todos lados que lo señalaban como un territorio de la banda de los DiscípulosThese 2 fellows were sharing a soda in a community which had postings around that stated this is Disciples gang terrority.
SOUTHSIDE CHICAGO. Este chico estaba en el tejado de un garaje de un edificio en el vecindario de BrozenvilleThis boy was perched on the roof of a garage behind a tenement building in the Bronzeville neighborhood.
DOWNTOWN CHICAGO. Un hombre joven se marca una poseA young man strikes a pose.
Chica en la fachada del Restaurante de chuletas de cerdo. Chicago es conocida por sus parrillas. Las carnicerías también son una maravillaGirl at Pork Chop Stop. Chicago is known for it's barbeque joints. The pork chop shops are profligate too.
SOUTHSIDE CHICAGO. Salón de billares en el 7700 Sur de Cottage Grove donde hombres jóvenes juegan y ven televisiónPool hall 7700 South on Cottage Grove where some young men played low stakes pool and watch television.
EnlacesLinks
Website
The New York Times>Lens
Vimeo
Everyday I Show
EscuchaListen
▶Joe Henry·'Flesh & Blood'
SOUTHSIDE CHICAGO. Salón de billares en el 7700 Sur de Cottage Grove donde hombres jóvenes juegan y ven televisiónA pool hall 7700 South on Cottage Grove where some young men played low stakes pool and watch television.
SOUTHSIDE CHICAGO. Una niña mira la actividad del callejón desde las escaleras del edificio donde viveA child looks at the activity in the alley from the backstairs of the tenement where she lives.
SOUTHSIDE CHICAGO. Un niño hace caras a la cámaraA child makes a face as the camera shutter opens.
SOUTHSIDE CHICAGO. Un hombre se dirige a casa después del trabajoA man heads home after laboring in the stock yards.
SOUTHSIDE CHICAGO. Estos dos chavales compartían un refresco en una comunidad que tenía firmas por todos lados que lo señalaban como un territorio de la banda de los DiscípulosThese 2 fellows were sharing a soda in a community which had postings around that stated this is Disciples gang terrority.
SOUTHSIDE CHICAGO. Este chico estaba en el tejado de un garaje de un edificio en el vecindario de BrozenvilleThis boy was perched on the roof of a garage behind a tenement building in the Bronzeville neighborhood.
DOWNTOWN CHICAGO. Un hombre joven se marca una poseA young man strikes a pose.
Chica en la fachada del Restaurante de chuletas de cerdo. Chicago es conocida por sus parrillas. Las carnicerías también son una maravillaGirl at Pork Chop Stop. Chicago is known for it's barbeque joints. The pork chop shops are profligate too.
SOUTHSIDE CHICAGO. Salón de billares en el 7700 Sur de Cottage Grove donde hombres jóvenes juegan y ven televisiónPool hall 7700 South on Cottage Grove where some young men played low stakes pool and watch television.
EnlacesLinks
Website
The New York Times>Lens
Vimeo
Everyday I Show
EscuchaListen
▶Joe Henry·'Flesh & Blood'
