Nelson Algren, Division St., Chicago, 1949. Art Shay
"Este libro se pregunta por qué a menudo los perdedores se convierten en mejores seres humanos que aquellos que nunca han estado perdidos en su vida. Por qué los hombres que han sufrido en manos de otros hombres son los que creen en la humanidad, mientras que aquellos cuya tarea ha sido simplemente adquirir y tomarlo todo sin dar nada son los que más la desprecian."
Nelson Algren, solapa de la edición original de 'Un Paseo Por El Lado Salvaje' (1956).
"The book asks why lost people sometimes develop into greater human beings than those who have never been lost in their whole lives. Why men who have suffered at the hands of other men are the natural believers in humanity, while those whose part has been simply to acquire, to take all and give nothing, are the most contemptuous of mankind."
Nelson Algren, inner jacket of the original edition of 'A Walk On The Wild Side' (1956)
