viernes, 26 de octubre de 2018

Canciones de resistencia (Marc Ribot contra Donald Trump)

**Due to fears that Trump regime retaliation would threaten her visa status, the vocalist on the recording Rata De Dos Patas has requested that we delete all reference to her identity. We believe her fears are entirely justified, and have complied with her wishes. We thank her for her wonderful performance, and for her great courage in making the recording at all. And we look forward to a day when political and artistic expression is no longer under the shadow of such vindictive and racist repression. Venceremos! (Por miedo a perder la visa como represalia del régimen de Trump la vocalista de la grabación Rata De Dos Patas ha pedido que se borre toda referencia sobre su identidad.)