viernes, 14 de enero de 2011

Chelsea On The Rocks

MirandoWatching...






















































Imágenes de la película 'Chelsea On The Rocks', documental dirigido por Abel Ferrara ('El Funeral', 'Teniente Corrupto', 'El Rey De Nueva York', 'The Addiction'...) sobre los cambios que se avecinan en el legendario Hotel Chelsea de Nueva York. Su regente y co-propietario por largo tiempo, Stanley Bard, tenía una peculiar forma de llevar el negocio cobijando a todo tipo de artistas y personajes del underground y la bohemia con los que solía tener manga ancha y en algunos casos hacer arreglos puntuales cuando no podían pagar la renta. Los empresarios que ahora toman el control parecen pretender usar la fama internacional del edificio para convertirlo en un rentable alojamiento y negocio de lujo, lo que provoca irremediablemente la evacuación de muchos de los residentes de sus habitaciones y apartamentos (algunos de ellos lo son desde hace mucho tiempo, habiéndolo convertido en su hogar). El documental entrevista a algunos de esos habitantes, pasados o presentes, para constatar lo que parece el punto final a la época mítica de ese emplazamiento. Además fue interesante descubrir en esas entrevistas a otro residente, el fotógrafo Tony Notarberardino, que cuenta entre otras cosas cómo retrató a Dee Dee Ramone (músico de los Ramones que falleció en 2002) para un proyecto que espero con ganas, 'Chelsea Hotel Portraits'.
Para quien no conozca la historia del Hotel éste ha dado cobijo a personalidades como los escritores Thomas Wolfe, Allen Ginsberg, Arthur C. Clarke, Arthur Miller, Jack Kerouac, Sam Shepard o William S. Burroughs, el artista Robert Mapplethorpe y la cantante Patti Smith cuando ambos eran pareja, el dibujante de comics Robert Crumb, los actores Ethan Hawke o Dennis Hopper, los músicos Tom Waits, Marianne Faithfull, Dee Dee Ramone, Bob Dylan, los Grateful Dead, Nico, Ryan Adams, Jimi Hendrix, Janis Joplin o Leonard Cohen... La fugaz relación de Cohen y Joplin inspiró la famosa canción de éste 'Chelsea Hotel no. 2'. Otras canciones inspiradas o escritas en el Hotel son, por ejemplo, 'Leopard Skin Pill Box Hat' (probablemente dedicada a Edie Sedwick, chica Warhol y otra ilustre habitante del Hotel), 'Sara' o 'Sad Eyed Lady of the Lowlands' de Dylan, 'The Chelsea Hotel' de Graham Nash, 'Crow' de Jim Carroll, 'Chelsea Morning' de Joni Mitchell, 'Hotel Chelsea Nights' de Ryan Adams o 'Chelsea Girls' de Nico, ésta última relacionada con la película con el mismo título rodada en el Hotel e ideada en la Factory de Andy Warhol. En sus habitaciones fallecieron, entre otros, el alcoholizado poeta Dylan Thomas o la novia de Sid Vicious, bajista de los Sex Pistols, apuñalada cuando ambos se alojaban juntos en lo que permanece como uno de los más populares asesinatos sin resolver (representado en escenas de ficción con actores en esta película). Y su vestíbulo o el (también amenazado por la nueva situación) Restaurante español adyacente, 'El Quijote' (cuyo propietario es de Galicia), han visto desfilar a todo tipo de personajes de la cultura, desde Dalí a Marilyn Monroe.

Captures from 'Chelsea On The Rocks', a documentary film directed in 2008 by Abel Ferrara ('The Funeral ', 'Bad Lieutenant', 'King Of New York', 'The Addiction'...) about legendary Hotel Chelsea in New York. His regent and long-time co-owner, Stanley Bard, had a peculiar way to conduct that place sheltering upon empathy all kinds of underground artists and bohemians whom in some cases he would make specific arrangements with when they could not pay the rent. A new management taking control of the place seem interested on using the internationally renowned building to turn it into a profitable luxury accommodation business, which inevitably causes the evacuation of many residents from its rooms and apartments. The documentary consists basically in footage of interviews with some of those residents, past or present, in order to ascertain what looks like the end of a mythical era. It was quite interesting hearing and discovering in those interviews another resident, photographer Tony Notarberardino, who talks about how he got to take a portrait of, among others, Dee Dee Ramone (musician of the Ramones who died in 2002) that will finally be part of a project I wait impatiently for to have a look, 'Chelsea Hotel Portraits'.
For those who are not familiar with the story behind the Hotel it has given shelter to, among others, writers Thomas Wolfe, Allen Ginsberg, Arthur C. Clarke, Arthur Miller, Jack Kerouac, Sam Shepard or William S. Burroughs, artist Robert Mapplethorpe and singer Patti Smith when both were in love, cartoonist Robert Crumb, actors like Ethan Hawke or Dennis Hopper, musicians Tom Waits, Marianne Faithfull, Dee Dee Ramone, Bob Dylan, the Grateful Dead, Nico, Ryan Adams, Jimi Hendrix, Janis Joplin or Leonard Cohen... The fleet relationship among its walls between Cohen and Joplin inspired his famous song 'Chelsea Hotel no. 2'. Other songs inspired by or written in the Hotel are, for example, Dylan's 'Leopard Skin Pill Box Hat' (rumoured to be dedicated to Edie Sedwick, Warhol Star and who was living in the Hotel herself too), 'Sara' or 'Sad Eyed Lady of the Lowlands', Graham Nash's 'The Chelsea Hotel', Jim Carroll's 'Crow', Joni Mitchell's 'Chelsea Morning' or Nico's 'Chelsea Girls', the latter related to the movie with the same title shot in the Hotel and concieved in Andy Warhol's Factory. Among those who died in their rooms are the alcoholic poisoned poet Dylan Thomas or, in what is the most known case and remains an unsolved murder, Sid Vicious's girlfriend Nancy Spungen, stabbed when both punks were sharing a room there (represented in a fiction scene in this movie). And all kinds of cultural personalities were seen at its lobby or the (also threatened by the new situation) Spanish adjacent Restaurant, 'El Quixote' (owner from Galicia), from Dalí to Marilyn Monroe.



'Chelsea On The Rocks'
EE.UU. 2008
Dirigida por Abel Ferrara
Con Ethan Hawke, Dennis Hopper, Milos Forman, Robert Crumb, Stanley Bard, Tony Notarberardino...



EscuchaListen
Alejandro Escovedo·'Chelsea Hotel 78'