lunes, 3 de enero de 2011

Elvis, 1956
























'Elvis at 21'. Fotografías de Alfred Wertheimer. De The Smithsonian National Portrait Gallery.

En 1956 Alfred Wertheimer tuvo la oportunidad de fotografiar a Elvis en su paso de aspirante a estrella en un marco histórico y cultural que también estaba cambiando continuamente. Las fotografías muestran como el cantante, que por entonces tenía 21 años, puede disfrutar al principio de cierto anonimato y gradualmente va experimentando la falta de intimidad y sus apariciones públicas se vuelven cada vez más masivas y notorias.

In 1956 Alfred Wertheimer had the chance of documenting the pass of Elvis from a wannabe to stardom in a historical and cultural context that was also changing continuously. The photographs show how the singer, who was 21 at that moment, can enjoy relative anonymity at first and gradually experiences the lack of privacy and his public appearances turn increasingly into massive and notorious acts.