lunes, 12 de noviembre de 2012

La Balada de los Esqueletos




Allen Ginsberg - Ballad Of The Skeletons:

SAID THE PRESIDENTIAL SKELETON, “I WON’T SIGN THE BILL!”
SAID THE SPEAKER SKELETON, “YES YOU WILL!”
SAID THE REPRESENTITIVE SKELETON, “I OBJECT”
SAID THE SUPREME COURT SKELETON, “WHAT DO YOU EXPECT?”

SAID THE OLD CHRIST SKELETON, “CARE FOR THE POOR”
SAID THE SON OF GOD SKELETON, “AIDS NEEDS CURE”
SAID THE HOMOPHOBE SKELETON, “GAY FOLKS SUCK”
SAID THE HERTIAGE POLICY SKELETON, “BLACKS ARE OUT OF LUCK”

SAID THE MACHO SKELETON, “WOMEN IN THEIR PLACE”
SAID THE FUNDAMENTALIST SKELETON, “INCREASE THE HUMAN RACE”
SAID THE NANCY SKELETON, “JUST SAY NO!”
SAID THE RASTA SKELETON, “BLOW NANCY BLOW!”

SAID THE DEMOGOG SKELETON, “DON’T SMOKE POT”
SAID THE ALCOHOLIC SKELETON, “LET YOUR LIVER ROT”
SAID THE JUNKY SKELETON, “CAN’T WE GET A FIX?”
SAID THE BIG BROTHER SKELETON, “JAIL THE JUDGE FOR KICKS!”
SAID THE MIRROR SKELETON, “HEY GOOD LOOKING”
SAID THE ELECTRIC CHAIR SKELETON, “HEY, WHAT’S COOKING?”

SAID THE TALKSHOW SKELETON, “MOCK YOU IN THE FACE”
SAID THE FAMILY-VALUE SKELETON, “MY FAMILY-VALUE MAKES”
SAID THE NEW YORK TIMES SKELETON, “THAT’S NOT FIT TO PRINT”
SAID THE CIA SKELETON, “CAN’T YOU TAKE A HINT?”

SAID THE NETWORK SKELETON, “BELIEVE MY EYES”
SAID THE ADVERTISING SKELETON, “DON’T GET WISE”
SAID THE MEDIA SKELETON, “BELIEVE YOU ME”
SAID THE COUCH POTATO SKELETON, “WHAT ME WORRY?”
SAID THE TV SKELETON, “EAT SOUND BYTES”
SAID THE NEWSCAST SKELETON, “THAT’S ALL, GOODNIGHT”

*************************************************

Dijo el esqueleto Presidencial: “¡No voy a firmar la ley!”
Dijo el esqueleto Portavoz: “Sí, ¡Usted puede!”
Dijo el esqueleto Representante: “¡Protesto!”
Dijo el esqueleto de la Corte Suprema: “¿Qué esperabas?”

Dijo el viejo esqueleto de Cristo: “Cuidad de los pobres”
Dijo el esqueleto del Hijo de Dios: “El SIDA necesita una cura”
Dijo el esqueleto homófobo: “No soporto a los gays”
Dijo el esqueleto de la Herencia política: “Los negros están de suerte”

Dijo el esqueleto machista: “Las mujeres a su sitio”
Dijo el esqueleto fundamentalista: “Aumentad la raza humana”
Dijo el esqueleto pusilánime: “Dí no a las drogas”
Dijo el esqueleto RASTA: “¡Dale una calada, nenaza!”

Dijo el esqueleto demagogo: “No fume marihuana”
Dijo el esqueleto alcohólico: “Deja que tu hígado se pudra”
Dijo el esqueleto yonqui: “¿No me pueden dar una dosis?”
Dijo el esqueleto hermano mayor: “¡El Juez a la cárcel!”
Dijo el esqueleto espejo: “Hey que bien te ves”
Dijo el esqueleto silla eléctrica: “Oye, ¿qué estás cocinando?”

Dijo el esqueleto del entrevistador: “Me voy a mofar de ti en tu cara”
Dijo el esqueleto de los valores familiares: “Mi familia tiene valores”
Dijo el esqueleto del New York Times: “Esto no es apto para imprimir”
Dijo el esqueleto de la CIA: “¿No puede tomar una indirecta?”

Dijo el esqueleto de la Red: “Creo lo que veo”
Dijo el esqueleto del publicista: “No se haga el listo”
Dijo el esqueleto de los Medios: “Usted créame a mí”
Dijo el esqueleto adicto al sofá: “Y a mí que me importa”
Dijo el esqueleto del Televisor: “Aumente la potencia de su volumen”
Dijo el esqueleto del noticiero: “Eso es todo, buenas noches”